Film The Lake House

Hi all,

Xem film có phụ đề là 1 trong những cách cải thiện tiếng Anh vô cùng tốt

Mời các bạn học viên xem film Lake House, xem theo phụ đề tiếng Việt, có thể down thêm subtitle English về, xem 2 bản song song ( 1 có phụ đề tiếng Việt, 1 có phụ đề tiếng Anh) 

Link xem online : http://phim.moss.vn/xem-phim-chuyen-tinh-vuot-thoi-gian-the-lake-house-2006-eis.html  

( có tất cả 10 phần, nếu ko xem được bạn vào đây http://phim.moss.vn/phim-chuyen-tinh-vuot-thoi-gian-the-lake-house-2006-6q.html 
hoặc tự tìm link xem ở trang khác/ thuê đĩa về, cop vào ổ cứng của máy mà xem đi xem lại nếu cần)

Có 1 phần mềm cho phép nhét bản phụ đề down được trên mạng thêm vào video, để phim có 2 phụ đề, vừa tiếng anh vừa tiếng việt, vừa xem phim vừa tập nghe tiếng anh nhưng cô giáo ko biết hướng dẫn mọi người làm như thế nào, mọi ng thử nhờ dân IT giúp cho xem sao,  bạn có thể add phụ đề vào phim bằng cách để chung một thư mục và đặt trùng tên phụ đề với tên file video.Hoặc kéo thả phụ đề vào trình đang chơi video. )


NỘI DUNG:       The Lake House

 

Chuyện Tình Vượt Thời Gian - Ngôi Nhà Bên Hồ - The Lake House 2006 là một bộ phim tình cảm Mỹ nhẹ nhàng. Đây thực sự là một bộ phim đáng xem, trầm lắng, một chút mơ hồ giữa thực và ảo. Nhưng trong cái ranh giới ấy lại chứa đựng một điều gì đó thật ngọt ngào... 

Câu chuyện kể về bác sĩ Kate Forester (Sandra Bullock), cô cảm thấy vô cùng lẻ loi khi sống một mình giữa căn hộ sang trọng ở thành phố Chicago.

Sau khi chứng kiến một tai nạn và bất lực trong nỗ lực cứu sống một chàng trai, Kate đã về sống tại một căn nhà nhỏ bằng gỗ bên hồ. Cô vô tình bỏ một lá thư vào hòm thư để gửi cho người đã từng sống trước đây tại căn nhà này, kiến trúc sư Alex Wyler để phàn nàn về những vết chân chó trong nhà (*). Và cũng rất vô tình, một cách kì diệu cô phát hiện ra mình và Alex sống ở hai thời điểm cách nhau 2 năm, 2004 và 2006.

Chính cái hòm thư là phương tiện liên lạc giữa quá khứ và tương lai, nơi những lá thư của cả hai cùng trao gửi như một sự đồng cảm và sẻ chia. Rồi dần dần qua những cánh thư chân thành đó, một thứ tình cảm nhẹ nhàng nảy nở. Chỉ có điều, đó là tình cảm giữa quá khứ và tương lai, cách nhau một hố ngăn thời gian và không gian... 

Thật ra chỉ có con người là vô tình, còn mọi thứ trong cuộc sống lại hữu tình một cách kì lạ. Hai người đã từng gặp nhau, đã từng hôn nhau, đã từng nhảy với nhau trong một bản nhạc du dương. Có điều, chỉ đến khi đọc những dòng thư của nhau thì họ mới hiểu rằng có sự hiện diện của người kia trong đời. Họ tuyệt vọng cố lấp đầy hố ngăn thời gian giữa hai người. Họ hẹn hò, với Kate đó là cuộc hẹn của ngày mai, còn Alex đó là cuộc hẹn của hai năm sau...

Nhưng Alex đã không xuất hiện, và điều đó gieo vào lòng Kate một ý thức rằng, họ sẽ chẳng bao giờ là của nhau trong tương lai hư ảo đó. Và cô bỏ cuộc ? Nhưng... cô không hay rằng, Alex có một lí do và cô chính là một phần của cái lí do đó. Cái chết ư, sự chia li ư, hay là hố ngăn thời gian quá dài, quá rộng để con người có thể đi ngược lại trò chơi của số phận ? 

......

--
Cô giáo : Đào Hồng Hạnh - 0978.020.636
Mail :      daohanh86@gmail.com
Yahoo:    casablanca643 Add :       Số nhà 221 Ngõ Chợ Khâm Thiên - HN

Thông tin lớp học Eng- Chinese, click here: http://muare.vn/vieclam/2269980